ما هو معنى كلمة Convey باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Convey
🔈النطق الأمريكي: /kənˈveɪ/
🔈النطق البريطاني: /kənˈveɪ/
📖Convey معنى كلمة | Convey بالعربي | Convey ترجمه
-
فعل (v.):
ينقل، يوصل (معنى، رسالة، مشاعر)؛ يحمل، ينقل (بضائع أو أشخاص من مكان لآخر)
مثال: Please convey my apologies to your wife. (请向你妻子转达我的歉意。) (الرجاء أن تنقل اعتذاري لزوجتك.) -
فعل (v.):
يوصل، يبث (صوت أو صورة)
مثال: The pipes convey water to the house. (这些管道把水输送到房子里。) (الأنابيب توصل الماء إلى المنزل.) -
فعل (v.):
ينقل ملكية، يتنازل عن (قانوني)
مثال: The property was conveyed to his son. (财产被转让给了他的儿子。) (تم نقل ملكية العقار إلى ابنه.)
🌱 Convey الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'convey' جاءت من اللاتينية الوسطى 'conveiare' والتي تعني 'لنقل' أو 'لإحضار'. وهي مكونة من 'con-' التي تعني 'مع' أو 'معًا'، و 'via' التي تعني 'طريق'. الأصل يركز على فكرة نقل شيء عبر طريق أو مسار.
💡Convey الذاكرة الترابطية العربية
تذكر 'convey' كـ '컨베이어 벨트' (conveyor belt) في المصانع، التي 'تنقل' الأشياء من مكان لآخر. أو تخيل 'كونفي' (Convey) شخصًا يرتدي زي ساعي البريد، مهمته 'نقل' الرسائل المهمة. أو ربطها بـ 'قارب' (qārib) 'ينقل' (yanqul) الناس والبضائع عبر الماء.
📜Convey المرادفات والمتضادات العربية
✍️Convey العبارات العربية
- convey a message (نقل رسالة)
- convey feelings (ينقل المشاعر)
- convey information (ينقل المعلومات)
- convey a sense of (يعطي إحساسًا بـ)
- convey property (نقل ملكية العقار)
📝Convey أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Her poems convey a sense of great sadness. (她的诗歌传达出一种巨大的悲伤感。) (تنقل قصائدها إحساسًا بحزن عظيم.)
- اسم:
The train conveys passengers to the city center. (这趟火车把乘客运送到市中心。) (ينقل القطار الركاب إلى مركز المدينة.)
- اسم:
The lawyer helped to convey the deed. (律师协助转让了契约。) (ساعد المحامي في نقل الملكية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Convey القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was an old postman named Convey. Convey loved his job so much that he felt he was 'conveying' happiness and love with every letter. One day, he had to 'convey' a very important message to a distant king. The message was to 'convey' good news about a peace treaty. Convey rode his horse, 'conveying' the message across mountains and deserts, ensuring that the true meaning of peace would be clearly 'conveyed'. Upon arrival, he personally 'conveyed' the message, feeling a deep sense of relief that he had 'conveyed' hope to both kingdoms.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ساعي بريد عجوز اسمه 'كونفي' (Convey). كان 'كونفي' يحب وظيفته لدرجة أنه كان يشعر وكأنه 'ينقل' (convey) السعادة والحب مع كل رسالة. ذات يوم، كان عليه أن 'ينقل' (convey) رسالة مهمة جدًا إلى ملك بعيد. كانت الرسالة 'تنقل' (convey) أخبارًا جيدة عن اتفاق سلام. ركب 'كونفي' حصانه، و'نقل' (convey) الرسالة عبر الجبال والصحاري، متأكدًا من أن المعنى الحقيقي للسلام 'سيتم نقله' (will be conveyed) بوضوح. وعندما وصل، قام بـ 'توصيل' (convey) الرسالة شخصيًا، وشعر براحة عميقة لأنه 'نقل' (convey) الأمل للمملكتين.
🖼️Convey الذاكرة المصورة العربية
🔗Convey الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| evoke | v. يستدعي، يثير، يصدر |
| express | v. للتعبير بشكل واضح أو سريع عن شيء n. خدمة توصيل سريع للرسائل والبضائع adj. موجز أو سريع |
| imbue | v. يغمر، يعمي بشعور أو خصائص معينة |
| impart | v. يعطي، ينقل، يوجه |
| communicate | v. التواصل، التواصل الفكري أو العاطفي |
📌Convey العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Convey الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Colours like red convey a sense of energy and strength. |
| Please convey my apologies to your wife. |
| He tried desperately to convey how urgent the situation was. |
| She did not wish to convey that they were all at fault. |
| Pipes convey hot water from the boiler to the radiators. |
| A carriage was waiting to convey her home. |
عالم الشبكة
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.