ما هو معنى كلمة Recover باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Recover
🔈النطق الأمريكي: /rɪˈkʌvər/
🔈النطق البريطاني: /rɪˈkʌvə/
📖Recover معنى كلمة | Recover بالعربي | Recover ترجمه
-
فعل (v.):
يستعيد، يتعافى، يشفى، يسترد، يعثر على
مثال: She is recovering from an illness. (إنها تتعافى من المرض.)
🌱 Recover الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'recover' تأتي من اللاتينية المتأخرة 'recuperare' بمعنى 'لاستعادة' أو 'لاسترداد' والتي تتكون من السابقة 're-' بمعنى 'مرة أخرى' أو 'خلف' و 'capere' بمعنى 'أن يأخذ' أو 'أن يمسك'. وهكذا، المعنى الحرفي هو 'أن يستعيد ما كان لديه'.
💡Recover الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أن شخصًا ما كان مريضًا جدًا و'مغطى' (covered) بالبطانيات. عندما يبدأ في 'recover' (يتعافى)، فإنه 'يزيل الغطاء' (uncover) شيئًا فشيئًا، ويستعيد قوته وحياته الطبيعية. أو تخيل أن شيئًا ثمينًا كان 'مغطى' بالتراب أو مفقودًا، وعندما 'تستعيده' (recover) فإنك 'تزيل الغطاء' عنه ليكشف عن قيمته.
📜Recover المرادفات والمتضادات العربية
✍️Recover العبارات العربية
- recover from (يتعافى من / يستعيد من)
- recover one's health (يستعيد عافيته)
- recover a lost item (يستعيد غرضًا مفقودًا)
- recover quickly (يتعافى بسرعة)
📝Recover أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The police managed to recover the stolen jewels. (تمكنت الشرطة من استعادة المجوهرات المسروقة.)
- اسم:
It took him a long time to recover his confidence. (استغرق وقتًا طويلاً ليستعيد ثقته.)
- اسم:
Hopefully, the economy will recover soon. (نأمل أن يتعافى الاقتصاد قريبًا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Recover القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a little canary named Tweety who lived in a golden cage. One day, the door accidentally opened and Tweety flew far away, getting lost in the big forest. His owner was very sad about the lost Tweety. After days of desperate searching, he suddenly heard a familiar chirping sound. He followed the sound and found Tweety! He managed to **recover** his beloved canary. Tweety flew straight to his owner, as if recovering from a difficult adventure, and joy returned to the house.
القصة باللغة العربية:
كان هناك كناري صغير اسمه 'تويتي' يعيش في قفص ذهبي. ذات يوم، فتح الباب عن طريق الخطأ وطار تويتي بعيدًا، وفقد طريقه في الغابة الكبيرة. شعر صاحبه بالحزن الشديد على تويتي المفقود. بعد أيام من البحث اليائس، فجأة سمع صوت تغريد مألوف. تبع الصوت ووجد تويتي! لقد تمكن من **recover** (استعادة) كناريه المحبوب. طار تويتي مباشرة إلى صاحبه، وكأنه يتعافى (recover) من مغامرة شاقة، وعاد الفرح إلى المنزل.
🖼️Recover الذاكرة المصورة العربية

🔗Recover الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
recuperate | v. التعافي، استعادة الصحة أو القوة |
recoup | v. استرداد، استرجاع، استعادة |
heal | v. يشفي، يعالج |
reclaim | v. استعادة أو استرداد شيء من التصرف بطريقة غير مشروعة أو من التراث الطبيعي |
regain | v. استعادة، استرداد |
📌Recover العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
recover from | يعني التعافي من شيء ما، خاصة عندما تعود إلى حالة جيدة بعد مرض أو إصابة أو صدمة أو مشكلة. |
recover oneself | يعني استعادة الذات أو السيطرة على نفسك بعد فقدان التوازن أو السيطرة، خاصةً في المواقف الاجتماعية أو العاطفية. |
📝Recover الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
He's still recovering from his operation. |
She spent many weeks in hospital recovering from her injuries . |
He has fully recovered from the shoulder surgery. |
She remains in serious condition, but is expected to recover. |
The victim is recovering well at home. |
It can take many years to recover from the death of a loved one. |
The economy is at last beginning to recover. |
He is unlikely to ever recover his legal costs. |
The police eventually recovered the stolen paintings. |
Six bodies were recovered from the wreckage. |
The team recovered its lead in the second half. |
It took her a few minutes to recover consciousness . |
to recover your sight |
She seemed upset but quickly recovered herself. |
قاهر الروبوتات
سرعة الترجمة سريعة جدًا، وواجهة الموقع بسيطة. على الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.