ما هو معنى كلمة Ban باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Ban
🔈النطق الأمريكي: /bæn/
🔈النطق البريطاني: /bæn/
📖Ban معنى كلمة | Ban بالعربي | Ban ترجمه
-
فعل (v.):
يحظر، يمنع رسميًا، يقيد استخدام أو وجود شيء ما
مثال: The government decided to ban smoking in all public places. (قررت الحكومة حظر التدخين في جميع الأماكن العامة.) -
اسم (n.):
حظر، منع رسمي، قرار بمنع شيء ما
مثال: There is a ban on plastic bags in the city. (يوجد حظر على الأكياس البلاستيكية في المدينة.)
🌱 Ban الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'ban' تأتي من الجرمانية القديمة، وتحديداً من الكلمة الجرمانية الغربية *bannan، والتي تعني 'أن تنادي علناً' أو 'أن تحكم'. تطورت لاحقاً في الإنجليزية القديمة إلى *bannan بمعنى 'أن تستدعي' أو 'أن تحظر رسمياً'. الكلمة مرتبطة أيضاً بالكلمة الفرنسية القديمة 'ban' التي تعني 'إعلان عام' أو 'حظر ملكي'.
💡Ban الذاكرة الترابطية العربية
تخيل علامة 'ممنوع الدخول' (No Entry) أو 'ممنوع التدخين' (No Smoking)؛ هذه العلامات تمثل 'ban' أو حظرًا. تذكر أن 'ban' يعني عدم السماح بشيء ما.
📜Ban المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- فعل: prohibit , forbid , outlaw , disallow , embargo
- اسم: prohibition , embargo , restriction , interdict
المتضادات:
- فعل: permit , allow , authorize , legalize , sanction
- اسم: permission , allowance , authorization , approval
✍️Ban العبارات العربية
- impose a ban (يفرض حظرًا)
- lift a ban (يرفع حظرًا)
- total ban (حظر شامل)
- temporary ban (حظر مؤقت)
📝Ban أمثلة الجمل العربية
- اسم:
They banned him from entering the club. (منعوه من دخول النادي.)
- اسم:
The ban on imported goods affected the economy. (أثر الحظر على السلع المستوردة على الاقتصاد.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Ban القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the City of Colors, there was an artist who loved bright colors. But the King, who preferred dark hues, decided to place a **ban** on all light colors in the city. He issued a decree stating: 'We will **ban** all vibrant colors from your paintings!' The artist felt sad, but he decided to secretly paint beautiful colors in his imagination, hoping the King would someday lift the **ban**.
القصة باللغة العربية:
في مدينة الألوان، كان هناك فنان يحب الألوان الزاهية. لكن الملك، الذي كان يفضل الألوان الداكنة، قرر أن يفرض **حظرًا (ban)** على استخدام أي لون فاتح في المدينة. أصدر مرسومًا يقول: 'سن **نحظر (ban)** كل الألوان الزاهية من لوحاتكم!' شعر الفنان بالحزن، لكنه قرر أن يرسم سراً ألوانًا جميلة في خياله، على أمل أن يرفع الملك **الحظر (ban)** يومًا ما.
🔗Ban الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| prohibition | Noun, n. الحظر، المنع |
| moratorium | Noun, n. فترة معلنة لوقف العمليات أو الإجراءات مؤقتًا |
| restriction | Noun, n. القيود أو التقييدات التي تؤثر على الحريات أو الإمكانات |
| prohibit | v. منع، ممنوع |
| restrict | v. مقيد، يحد |
📌Ban العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| ban from | يعني منع شخص أو كيان من الوصول إلى مكان أو مشاركة في نشاط معين. يستخدم عادة للإشارة إلى عملية منع رسمية أو قانونية، وغالبا ما يكون نتيجة لانتهاكات محددة أو سلوك غير مقبول. |
| lay a ban on sth. | يعني هذا التعبير أن يتم وضع قيود أو منع شيء ما بشكل رسمي. يستخدم عادة في سياقات قانونية أو حكومية حيث يتم وضع قيود على شيء ما بسبب أسباب معينة، مثل الأمان أو الصحة أو الأخلاق. |
📝Ban الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The law effectively bans smoking in all public places. |
| a list of banned substances |
| The use of these chemicals in homes was banned outright by the government in 2000. |
| a campaign to ban sugary drinks from schools |
| He was banned from the meeting. |
| She was banned from the road for ten months for drinking and driving. |
| She's been banned from leaving the country while the allegations are investigated. |
| He was banned from driving for six months. |
| The sprinter has been banned for life after failing a drugs test. |
| a smoking ban |
| A majority of people are against the ban. |
| They are calling for a blanket ban (= complete ban) on the use of phones while driving. |
| They have imposed a total ban on the import of seal skins. |
| There are no plans to lift the ban on the sale of fireworks to children. |
| a five-year driving ban for various offences |
| The sprinter received a lengthy ban for failing a drugs test. |
| His behaviour led to a life ban from international football. |
فارس الإنترنت
كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.