ما هو معنى كلمة Embargo باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Embargo
🔈النطق الأمريكي: /ɛmˈbɑrɡoʊ/
🔈النطق البريطاني: /ɪmˈbɑːɡəʊ/
📖Embargo معنى كلمة | Embargo بالعربي | Embargo ترجمه
-
اسم (Noun, n.):
حظر على التجارة أو نقل البضائع
مثال: The government imposed an embargo on trade with that country. (وضعت الحكومة حظر على التجارة مع تلك الدولة.) -
فعل (Verb, v.):
وضع حظر على التجارة أو نقل البضائع
مثال: They embargoed the shipment of arms to the conflict zone. (حظروا نقل الأسلحة إلى منطقة النزاع.)
🌱 Embargo الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتق من الكلمة الإسبانية القديمة 'embargar'، والتي تعني 'منع' أو 'حبس'، وتأتي من اللاتينية 'inbarrare'، والتي تعني 'وضع حبل حول'.
💡Embargo الذاكرة الترابطية العربية
فكر في الحظر كطريقة للتحكم في التبادل الاقتصادي بين الدول.
📜Embargo المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: prohibition , ban
- فعل: prohibit , ban
المتضادات:
- اسم: permission , allowance
- فعل: allow , permit
✍️Embargo العبارات العربية
- impose an embargo (فرض حظر)
- lift the embargo (رفع الحظر)
📝Embargo أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The embargo on oil exports affected the economy. (أثر الحظر على تصدير النفط على الاقتصاد.)
- اسم:
The country decided to embargo all trade with its neighbor. (قررت الدولة حظر كل التجارة مع جارها.)
📚Embargo القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In 1962, the United States agreed to embargo the export of many goods to Cuba, which had a significant impact on the Cuban economy. This embargo is known as the 'Cuban embargo' and lasted for decades.
القصة باللغة العربية:
في عام 1962، وافقت الولايات المتحدة على حظر تصدير العديد من السلع إلى كوبا، مما أدى إلى تأثير كبير على الاقتصاد الكوبي. كان هذا الحظر يُعرف بـ 'حظر كوبان'، واستمر لعقود من الزمن.
🖼️Embargo الذاكرة المصورة العربية
🔗Embargo الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
blockade | Noun, n. حظر يُضع لمنع دخول أو خروج من مكان معين Verb, v. ضبط أو حظر الوصول أو المغادرة |
moratorium | Noun, n. فترة معلنة لوقف العمليات أو الإجراءات مؤقتًا |
ban | v. حظر، منع |
📌Embargo العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Embargo الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
an arms embargo |
to impose/enforce/lift an embargo |
an embargo on arms sales to certain countries |
a trade embargo against certain countries |
There is a complete embargo on taking photographs in court. |
There have been calls to embargo all arms shipments to the region. |
The report is strictly embargoed for publication until Friday. |
عابر السيبر
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.