ما هو معنى كلمة Crack باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Crack
🔈النطق الأمريكي: /kræk/
🔈النطق البريطاني: /kræk/
📖Crack معنى كلمة | Crack بالعربي | Crack ترجمه
-
صفة (adj.):
مشوش العقل، متهور
مثال: He is a bit crack after the accident. (هو قليلاً متهور بعد الحادث.) -
فعل (v.):
كسر، تشقق
مثال: The vase cracked when it fell. (الجرة اكتسبت صدعا عندما سقطت.) -
اسم (n.):
صدع، كسر
مثال: There is a crack in the wall. (هناك صدع في الجدار.)
🌱 Crack الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من العربية 'كراك' والتي تعني كسر أو صدع
💡Crack الذاكرة الترابطية العربية
تذكر 'crack' بالربط بالصوت العالٍ الذي يصدر عندما ينكسر شيء
📜Crack المرادفات والمتضادات العربية
✍️Crack العبارات العربية
- crack down (اقصى عنه)
- crack up (تفرطى)
- at the crack of dawn (في فجر الفجر)
📝Crack أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He was crack from too much stress. (كان متهوراً بسبب الضغط الزائد.)
- اسم:
The glass will crack if you drop it. (سيتشقق الزجاج إذا سقط.)
- اسم:
The crack in the window is getting bigger. (الصدع في النافذة يكبر.)
📚Crack القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a man who loved to hang out in the morning outside his house door. One day, as he was sitting there, he heard a loud sound like cracking. When he looked at the wall, he found a big crack spreading rapidly. It was the wall crack that resembled the word 'crack'.
القصة باللغة العربية:
كان هناك رجل يحب التسكع في الصباح في الباب الخارجي لمنزله. في يوم من الأيام، عندما كان يجلس هناك، سمع صوتاً عالٍ يشبه التشقق. عندما نظر إلى الجدار، وجد صدعاً كبيراً ينتشر بسرعة. لقد كان صدع الجدار الذي يشبه الكلمة 'crack'.
🖼️Crack الذاكرة المصورة العربية
🔗Crack الكلمات المتعلقة بـ
📌Crack العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
a hard nut to crack | يستخدم هذا المصطلح لوصف شخص أو موضوع صعب الفهم أو التعامل معه. فهو يشبه محاولة تكسير حبة من الجوز الصلبة، حيث تتطلب العملية الكثير من الجهد والصبر. |
at the crack of dawn | يعني في الصباح الباكر، عندما يبدأ النهار للظهور. غالبًا ما يستخدم هذا التعبير لوصف وقت مبكر جدًا من الصباح، عندما يكون الفجر قد بدأ للتو. |
crack down on sth. | يعني هذا التعبير التأكيد على تنفيذ القوانين بشكل أكثر صرامة أو التحرك بقوة ضد شيء ما للحد منه أو القضاء عليه. غالبًا ما يستخدم في سياق السياسة والقانون للإشارة إلى زيادة الجهود الأمنية أو القانونية ضد سلوك أو نشاط معين. |
crack down on | يعني هذا التعبير التأكيد على تنفيذ القوانين بشكل أكثر صرامة أو العمل بشكل أكثر فعالية لمواجهة المشكلات أو المخالفات. غالبًا ما يستخدم في سياق إداري أو قانوني للإشارة إلى زيادة الضغط على الجماعات أو الأفراد الذين ينتهكون القوانين. |
crack up | يستخدم هذا التعبير بشكل أساسي لوصف شخص يضحك بشدة أو يضحك بشكل غير متوقع، وغالبًا ما يستخدم لوصف المواقف التي تكون فيها الأشياء مضحكة بشكل خاص. كما يمكن استخدامه لوصف شخص يفقد سيطرته على نفسه بسبب الضحك. |
📝Crack الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The ice cracked as I stepped onto it. |
He has cracked a bone in his arm. |
A chunk of the cliff had cracked off in a storm. |
His face cracked into a smile. |
to crack a nut |
She cracked an egg into the pan. |
I cracked my head on the low ceiling. |
He cracked me on the head with a ruler. |
A shot cracked across the ridge. |
He cracked his whip and galloped away. |
In a voice cracking with emotion, he told us of his son's death. |
Things are terrible at work and people are cracking under the strain. |
They questioned him for days before he cracked. |
The old institutions are cracking. |
to crack the enemy’s code |
After a year in this job I think I've got it cracked ! |
Police have cracked a major drugs ring. |
This entertainer can crack wise with the best of them. |
There's a lot to be done, so let's get cracking. |
He's not nearly such a good writer as he's cracked up to be. |
فارس الإنترنت
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!