ما هو معنى كلمة Obtain باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Obtain
🔈النطق الأمريكي: /əbˈteɪn/
🔈النطق البريطاني: /əbˈteɪn/
📖Obtain معنى كلمة | Obtain بالعربي | Obtain ترجمه
-
فعل متعدٍ (v.t.):
الحصول على شيء، نيله، اكتسابه، إحرازه، تحصيله (عادة بجهد أو طلب)
مثال: He worked hard to obtain his degree. (لقد عمل بجد للحصول على شهادته.) -
فعل لازم (v.i.):
أن يسود أو يكون قائماً أو شائعاً (خاصةً فكرة أو قاعدة)
مثال: The old customs still obtain in some rural areas. (لا تزال العادات القديمة سائدة في بعض المناطق الريفية.)
🌱 Obtain الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'obtain' مشتقة من اللاتينية القديمة 'optinere'، من 'ob-' (بمعنى 'نحو'، 'قبالة') و 'tenere' (بمعنى 'يمسك'، 'يحمل'). المعنى الأصلي كان 'الإمساك بشيء'، ثم تطور إلى 'الحصول على' أو 'الاحتفاظ بـ'.
💡Obtain الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً يحاول تسلق جبلاً عالياً (جهد) لـ 'obtain' (يحصل على) قمة الجبل ومشاهدة المنظر البانورامي، أو محامياً يقاتل في المحكمة لـ 'obtain' (ينتزع) العدالة لموكله.
📜Obtain المرادفات والمتضادات العربية
✍️Obtain العبارات العربية
- obtain a permit (الحصول على تصريح)
- obtain information (الحصول على معلومات)
- obtain rights (الحصول على حقوق)
- obtain a loan (الحصول على قرض)
📝Obtain أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She managed to obtain a rare first edition of the book. (تمكنت من الحصول على طبعة أولى نادرة للكتاب.)
- اسم:
These conditions no longer obtain in modern society. (لم تعد هذه الظروف سائدة في المجتمع الحديث.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Obtain القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was an ambitious young scientist named Ahmed. He dreamed of discovering a cure for a rare disease. To achieve his dream, he had to 'obtain' significant funding from universities and 'collect' (obtain) rare samples of medicinal plants. He spent long nights in the laboratory, working diligently to 'reach' (obtain) the desired results. After years of dedication, he finally succeeded in 'discovering' (obtain) the medicine, bringing hope to many people. He proved that perseverance helps you to 'achieve' (obtain) your goals.
القصة باللغة العربية:
كان هناك عالم شاب طموح اسمه أحمد. كان يحلم بأن يكتشف علاجاً لمرض نادر. لكي يحقق حلمه، كان عليه أن 'يحصل' (obtain) على تمويل كبير من الجامعات، و'يجمع' (obtain) عينات نادرة من النباتات الطبية. قضى ليالي طويلة في المختبر، يعمل بجد لـ 'يُصل' (obtain) إلى النتائج المرجوة. بعد سنوات من التفاني، نجح أخيراً في 'اكتشاف' (obtain) الدواء، مما جلب الأمل لكثير من الناس. لقد أثبت أن المثابرة تساعدك على 'تحقيق' (obtain) أهدافك.
🖼️Obtain الذاكرة المصورة العربية

🔗Obtain الكلمات المتعلقة بـ
📌Obtain العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Obtain الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
to obtain information/data/results |
I've been trying to obtain permission to publish this material. |
I finally managed to obtain a copy of the report. |
Further details can be obtained by writing to the above address. |
To obtain the overall score, add up the totals in each column. |
These conditions no longer obtain. |
فارس الإنترنت
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.