ما هو معنى كلمة Salvage باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Salvage

🔈النطق الأمريكي: /ˈsælvɪdʒ/

🔈النطق البريطاني: /ˈsælvɪdʒ/

📖Salvage معنى كلمة | Salvage بالعربي | Salvage ترجمه

فعل (v.): إنقاذ أو استعادة (شيء ذي قيمة) من وضع خطير أو تالف؛ استعادة مواد أو بضائع من حطام أو حريق أو غرق؛ إنقاذ (وضع أو سمعة) من التدهور.

مثال: They managed to salvage some furniture from the burning house. (لقد تمكنوا من إنقاذ بعض الأثاث من المنزل المحترق.)
اسم (n.): عملية إنقاذ الممتلكات من الخطر أو التلف؛ الممتلكات التي تم إنقاذها؛ أي شيء تم إنقاذه من الخسارة أو التدمير أو النفايات.

مثال: The salvage operation continued for days after the shipwreck. (استمرت عملية الإنقاذ لأيام بعد غرق السفينة.)

🌱 Salvage الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'salvage' تأتي من الفرنسية القديمة 'sauver' أو 'saulver' (للإنقاذ)، والتي بدورها مشتقة من اللاتينية 'salvare' (للإنقاذ، للمساعدة، للجعل آمناً)، و'salvus' (آمن، سليم). تشترك في جذر 'salv-' الذي يعني الأمان أو الإنقاذ.

💡Salvage الذاكرة الترابطية العربية

تخيل سفينة تغرق في البحر، وهناك قوارب صغيرة تحاول إنقاذ كل ما يمكن إنقاذه من حطامها. عملية إنقاذ الممتلكات القيمة من الدمار. يمكن ربطها بكلمة 'Save' (ينقذ) بسبب تشابه المعنى والجزء الأول من الكلمة.

📜Salvage المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

فعل: rescue , recover , retrieve , reclaim , save
اسم: rescue , recovery , reclamation , salvation

المتضادات:

فعل: abandon , lose , destroy , waste , discard
اسم: loss , destruction , waste , abandonment

✍️Salvage العبارات العربية

salvage value (قيمة الإنقاذ، القيمة المتبقية لممتلكات بعد الاستهلاك أو التلف)
salvage operation (عملية إنقاذ/انتشال)
to salvage one's pride (إنقاذ كبرياء المرء)
beyond salvage (لا يمكن إنقاذه/انتشاله)

📝Salvage أمثلة الجمل العربية

اسم:
After the flood, they tried to salvage what was left of their belongings. (بعد الفيضان، حاولوا إنقاذ ما تبقى من ممتلكاتهم.)
اسم:
The art gallery managed to acquire some rare paintings as salvage from the bombed building. (تمكن معرض الفنون من الحصول على بعض اللوحات النادرة كـ'ممتلكات منقذة' من المبنى الذي قصف.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

$29.99 $19.89

🛒 Buy from Amazon

📚Salvage القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was a captain named 'Sal' whose ship, 'Vage,' was about to sink in a furious storm. As the waves crashed relentlessly, the captain realized he had to 'salvage' everything of value. He led his brave crew, working tirelessly to 'salvage' crates and equipment, desperately trying to save any hope. Thanks to their heroic efforts, they managed to 'salvage' a significant portion of the cargo, thereby 'salvaging' some of their reputation as skilled sailors, despite the loss of the ship itself.

القصة باللغة العربية:

كان هناك قبطان يدعى 'سال' كانت سفينته 'فيج' على وشك الغرق في عاصفة شديدة. بينما كانت الأمواج تتلاطم بعنف، أدرك القبطان أنه يجب أن 'ينقذ' (salvage) كل ما هو ذو قيمة. قاد طاقمه الشجاع، وعملوا بلا كلل لـ'إنقاذ' (salvage) الصناديق والمعدات، محاولين الحفاظ على أي أمل. بفضل جهودهم البطولية، تمكنوا من 'إنقاذ' (salvage) جزء كبير من الشحنة، وبهذا 'أنقذوا' (salvage) بعضاً من سمعتهم كبحارة ماهرين، على الرغم من فقدان السفينة نفسها.

🖼️Salvage الذاكرة المصورة العربية

🔗Salvage الكلمات المتعلقة بـ

كلمة	معنى الكلمة
reclaim	v. استعادة أو استرداد شيء من التصرف بطريقة غير مشروعة أو من التراث الطبيعي
salvageable	adj. قابل للإنقاذ أو الاسترجاع
revive	v. إحياء، إعادة الحياة إلى شيء، إعادة النشاط إلى شيء
restore	v. استعادة إلى حالة معينة، إعادة الإرجاع
rebuild	v. إعادة البناء أو الإنشاء

📌Salvage العبارات المتعلقة بـ

عبارة	معنى العبارة

📝Salvage الجمل المتعلقة بـ

الجمل
the salvage of the wrecked tanker
a salvage company/operation/team
an exhibition of the salvage from the wreck
The wreck was salvaged by a team from the RAF.
The house was built using salvaged materials.
We only managed to salvage two paintings from the fire.
What can I do to salvage my reputation? (= get a good reputation again)
He wondered what he could do to salvage the situation.
United lost 5–2, salvaging a little pride with two late goals.