ما هو معنى كلمة Vent باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Vent
🔈النطق الأمريكي: /vɛnt/
🔈النطق البريطاني: /vent/
📖Vent معنى كلمة | Vent بالعربي | Vent ترجمه
-
ظرف (n.):
فتحة، مخرج، أو فراغ يسمح بالتهوية أو التدفق
مثال: The room has a vent for air circulation. (الغرفة لديها فتحة للدوران الهوائي.) -
فعل (v.):
الكشف عن المشاعر أو الانفعالات، أو العبور
مثال: He vented his anger on the innocent. (أخذ على الأبرياء طرد غضبه.)
🌱 Vent الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتق من اللاتينية 'ventus' وتعني الهواء أو النسمة
💡Vent الذاكرة الترابطية العربية
تصور فتحة في جدار تسمح بدخول الهواء
📜Vent المرادفات والمتضادات العربية
✍️Vent العبارات العربية
- vent one's anger (طرد غضب شخص)
- ventilation system (نظام التهوية)
📝Vent أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The chimney serves as a vent for smoke. (المدخنة تعمل كفتحة للدخان.)
- اسم:
She vented her frustration by writing a letter. (أخذت طرد إحباطها من خلال كتابة رسالة.)
📚Vent القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a man living in a house without air vents. One day, he decided to make a hole in the wall to improve air flow. He named the hole 'vent' and it provided sufficient ventilation for the house.
القصة باللغة العربية:
كان هناك رجل يعيش في منزل لم يكن له فتحات للهواء. في يوم من الأيام، قرر صنع فتحة في الجدار لتحسين تدفق الهواء. سمّا الفتحة 'الفتحة' وأصبحت توفر التهوية الكافية للمنزل.
🖼️Vent الذاكرة المصورة العربية
🔗Vent الكلمات المتعلقة بـ
📌Vent العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| find a vent for | يعني إيجاد وسيلة أو طريقة للتعبير عن العواطف أو الطاقة أو الإحساس بشيء ما. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى الحاجة إلى تحرير الطاقات السلبية أو التوتر من خلال نشاط أو سلوك معين. |
| give vent to sth. | يعني التعبير عن المشاعر أو الأفكار بشكل كامل وصريح، خاصة عندما تكون هذه المشاعر سلبية أو عنيفة. يمكن استخدامه لوصف حالات الغضب أو الإحباط التي يتم التخلص منها بطريقة ملحوظة. |
| give vent to | يعني السماح للعواطف أو المشاعر بالتعبير عن نفسها بحرية، عادة بعد أن تم تقييدها أو إخفاؤها لفترة طويلة. |
| vent one's anger on sb. | يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يصرخ أو يتصرف بشكل عدواني تجاه شخص آخر بسبب غضبه أو إحباطه، وغالبًا ما يكون هذا الشخص الذي يتعرض للغضب غير مسؤول عن الموقف الذي أدى إلى الغضب. |
📝Vent الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| air/heating vents |
| Children give vent to their anger in various ways. |
| She gave full vent to her feelings in a violent outburst. |
| He vented his anger on the referee. |
| She vented her spleen (= shouted in an angry way) on the assembled crowd. |
| She vented for two minutes about work and her boss. |
| She talked with me whenever I needed to vent. |
صياد المعرفة
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.