ما هو معنى كلمة Cling باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Cling
🔈النطق الأمريكي: /klɪŋ/
🔈النطق البريطاني: /klɪŋ/
📖Cling معنى كلمة | Cling بالعربي | Cling ترجمه
-
فعل (v.):
1. يلتصق بشدة، يتمسك بقوة. 2. يتشبث (بفكرة، أمل، معتقد). 3. يبقى قريباً أو متصلاً (بشخص أو شيء).
مثال: The wet clothes clung to her skin. (التصقت الملابس المبللة بجلدها.)
🌱 Cling الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "cling" من الإنجليزية القديمة "clingan"، والتي تعني 'يلتصق' أو 'يلتف حول'. لها أصل جرماني مشترك مع كلمات قريبة في اللغات النوردية القديمة والألمانية، مما يشير إلى مفهوم التماسك والالتصاق.
💡Cling الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طفلاً صغيراً يلتصق بأمه بإحكام (cling to his mother). أو تذكر الغراء الذي 'يلتصق' بالأسطح. يمكن ربطها أيضاً بفكرة "التمسك" بفكرة أو أمل، وكأن هذه الفكرة تلتصق بعقلك.
📜Cling المرادفات والمتضادات العربية
✍️Cling العبارات العربية
- cling to (تمسك بـ / تعلق بـ) - She clung to the hope of success. (تشبثت بأمل النجاح.)
- cling on (تمسك بإحكام) - The cat clung on to the curtain. (تشبثت القطة بالستارة.)
- cling together (التصقوا ببعضهم) - The frightened children clung together. (التصق الأطفال الخائفون ببعضهم.)
📝Cling أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The ivy clung to the old wall. (التصق اللبلاب بالجدار القديم.)
- اسم:
He tends to cling to old habits. (يميل إلى التشبث بالعادات القديمة.)
- اسم:
They longed for home, clinging to memories of their family. (اشتاقوا إلى وطنهم، متمسكين بذكريات عائلاتهم.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Cling القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
On a stormy day, a small, solitary tree stood in the field. The wind blew fiercely, trying to uproot it, but the tree **clung** to its roots deep in the earth. Its branches were **clinging** together, protecting themselves from the cold. Even when all seemed lost, an old gardener continued to **cling** to the hope that the tree would survive. Thanks to its determination to **cling** to life and the gardener's support, the tree stood tall again, a testament to the power of holding fast.
القصة باللغة العربية:
في يوم عاصف، كانت شجرة صغيرة وحيدة في الحقل. هبت الرياح بقوة، وحاولت اقتلاعها، لكن الشجرة كانت **تتمسك (cling)** بجذورها عميقاً في الأرض. كانت أغصانها **ملتصقة (clinging)** ببعضها البعض، تحمي نفسها من البرد. حتى عندما بدت كل الآمال مفقودة، ظل بستاني عجوز **يتمسك (cling)** بأمل أن الشجرة ستنجو. وبفضل إصرارها على **الالتصاق (cling)** بالحياة ودعم البستاني، وقفت الشجرة شامخة مرة أخرى، دليلاً على قوة التماسك.
🖼️Cling الذاكرة المصورة العربية

🔗Cling الكلمات المتعلقة بـ
📌Cling العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
cling to | يعني التمسك بشيء ما بقوة، غالبًا ما يستخدم لوصف شخص يعتمد على شيء أو شخص آخر بشكل كبير، أو يحاول التمسك بشيء لا يمكن الاعتماد عليه. |
📝Cling الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
survivors clinging to a raft |
Leaves still clung to the branches. |
She clung on to her baby. |
Cling on tight! |
They clung together, shivering with cold. |
a dress that clings (= fits closely and shows the shape of your body) |
The wet shirt clung to his chest. |
The smell of smoke still clung to her clothes. |
Her hair clung to her hot damp skin. |
After her mother's death, Sara clung to her aunt more than ever. |
سفير المعلومات
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.