ما هو معنى كلمة Capture باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Capture
🔈النطق الأمريكي: /ˈkæptʃər/
🔈النطق البريطاني: /ˈkæptʃə/
📖Capture معنى كلمة | Capture بالعربي | Capture ترجمه
-
فعل (v.):
الاستيلاء على شيء أو شخص، يأسر؛ أن يمثل أو يسجل شيئًا بدقة؛ أن يجذب انتباه أو اهتمام شخص ما؛ أن يحرز تقدماً أو درجة في لعبة.
مثال: The police managed to capture the thief. (تمكنت الشرطة من القبض على اللص.) -
اسم (n.):
عملية الاستيلاء على شيء أو شخص؛ الشخص أو الشيء الذي تم الاستيلاء عليه.
مثال: The capture of the city was swift. (كان الاستيلاء على المدينة سريعًا.)
🌱 Capture الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'capture' تأتي من اللاتينية 'captūra' والتي تعني 'أخذ' أو 'قبض'، وهي بدورها مشتقة من الفعل اللاتيني 'capere' الذي يعني 'أن يأخذ' أو 'أن يمسك'.
💡Capture الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مصورًا يلتقط صورة (captures an image) جميلة لغروب الشمس، أو صيادًا يصطاد سمكة (captures a fish). يمكن أيضًا ربطها بفكرة 'أسر' أو 'التقاط' لحظة أو عاطفة.
📜Capture المرادفات والمتضادات العربية
✍️Capture العبارات العربية
- capture an image (التقاط صورة)
- capture attention (جذب الانتباه)
- capture the market (الاستحواذ على السوق)
- capture the flag (التقاط العلم، لعبة معروفة)
- capture the imagination (أسر الخيال)
📝Capture أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The artist tried to capture the essence of the city in his painting. (حاول الفنان أن يلتقط جوهر المدينة في لوحته.)
- اسم:
The military celebrated the successful capture of the enemy fort. (احتفل الجيش بالاستيلاء الناجح على قلعة العدو.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Capture القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
One day, there was a skilled photographer named Fahad. Fahad dreamed of **capturing** the beauty of a rare wildlife spot in the forest. After days of searching, he couldn't **capture** any distinctive photos. Suddenly, he saw a rare bird with vibrant colors. He quickly grabbed his camera and tried to **capture** that unique moment. Fahad succeeded in **capturing** an amazing picture of the bird, and that was the image that **captured** everyone's hearts at the exhibition held later. The **capture** of this photograph was a great achievement for him and brought him widespread fame.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك مصور ماهر يدعى فهد. كان فهد يحلم بأن **يلتقط (capture)** جمال بقعة نادرة من الحياة البرية في الغابة. بعد أيام من البحث، لم يتمكن من **التقاط (capture)** أي صورة مميزة. فجأة، رأى طائرًا نادرًا بألوان زاهية، فأمسك بكاميرته بسرعة وحاول **التقاط (capture)** تلك اللحظة الفريدة. نجح فهد في **التقاط (capture)** صورة مذهلة للطائر، وكانت تلك الصورة هي التي **أسرت (captured)** قلوب الجميع في المعرض الذي أقيم لاحقًا. كان **التقاط (capture)** هذه الصورة إنجازًا عظيماً بالنسبة له، وجلبت له شهرة كبيرة.
🖼️Capture الذاكرة المصورة العربية

🔗Capture الكلمات المتعلقة بـ
📌Capture العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Capture الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Allied troops captured over 300 enemy soldiers. |
The animals are captured in nets and sold to local zoos. |
The city was captured in 1941. |
The company has captured 90 per cent of the market. |
He captured the world championship title in 2018. |
The project has captured the imagination of the local public. |
His story captured the attention of Hollywood. |
Her photos capture the essence of her subjects. |
The song captures the spirit of those times. |
They have captured a moment in people's lives. |
The photographer's camera captures images of extreme beauty. |
The attack was captured on film by security cameras. |
He evaded capture for three days. |
to elude/avoid capture |
They narrowly escaped capture several times. |
This information led to the capture of the murderer. |
the capture of enemy territory |
image/video capture |
I have provided a series of screen captures (= images of what was on a screen) below. |
It was the first movie to use motion capture for its entire length. |
عابر السيبر
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.